Херман Мелвил, 1868