Бъни Ливингстън, Боб Марли и Питър МакТош, The Wailers