Джон Казейл, Ал Пачино и Мерил Стрийп